Política de Privacidad
Última actualización:
Esta es una traducción de cortesía del original en portugués. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués.
1. Quiénes somos
PhotoCarbs (“nosotros”, “la app”) es una aplicación que estima el contenido de carbohidratos de las comidas a partir de fotos, mediante inteligencia artificial. La aplicación es operada por KPTSIMPLE TECNOLOGIA E MARKETING LTDA, CNPJ 13.609.272/0001-35.
Contacto: operations@kptsimple.com
2. Qué datos recopilamos
Nombre y correo electrónico
- Cuándo se recopila
- Registro de cuenta
- Por qué
- Autenticación e identificación de la cuenta
Contraseña (hash)
- Cuándo se recopila
- Registro de cuenta
- Por qué
- Inicio de sesión seguro; nunca se almacena en texto plano
Fotos de comidas
- Cuándo se recopila
- Uso de la cámara/galería en el flujo de análisis
- Por qué
- Se envían a la IA para estimar carbohidratos y los elementos de la comida
Resultados de análisis (elementos, gramos de carbohidratos, correcciones manuales)
- Cuándo se recopila
- Después de cada análisis
- Por qué
- Historial, favoritos y cálculo de metas diarias
Meta diaria de carbohidratos
- Cuándo se recopila
- Definida por el usuario en las preferencias
- Por qué
- Mostrar el progreso del día
Glucemia (mediciones manuales y lecturas importadas de sensores/medidores mediante Health Connect, Dexcom o LibreLinkUp)
- Cuándo se recopila
- Cuando el usuario registra o conecta un dispositivo
- Por qué
- Gráficos, promedios y contexto de la comida
Insulina (dosis registradas, tipo, razón insulina/carbohidratos y demás parámetros informados por el usuario)
- Cuándo se recopila
- Cuando el usuario los informa o registra
- Por qué
- Cálculo transparente con los parámetros del propio usuario e historial de dosis
Credenciales de sesión de dispositivos conectados (token de Dexcom / LibreLinkUp)
- Cuándo se recopila
- Al conectar el dispositivo
- Por qué
- Sincronizar lecturas; se guardan cifradas, y la contraseña de LibreLinkUp no se almacena
Datos de uso de la app (eventos como inicio de sesión, análisis de comida, registro de glucemia)
- Cuándo se recopila
- Durante el uso
- Por qué
- Medir el funcionamiento y la calidad del producto; sin publicidad
| Dato | Cuándo se recopila | Por qué |
|---|---|---|
| Nombre y correo electrónico | Registro de cuenta | Autenticación e identificación de la cuenta |
| Contraseña (hash) | Registro de cuenta | Inicio de sesión seguro; nunca se almacena en texto plano |
| Fotos de comidas | Uso de la cámara/galería en el flujo de análisis | Se envían a la IA para estimar carbohidratos y los elementos de la comida |
| Resultados de análisis (elementos, gramos de carbohidratos, correcciones manuales) | Después de cada análisis | Historial, favoritos y cálculo de metas diarias |
| Meta diaria de carbohidratos | Definida por el usuario en las preferencias | Mostrar el progreso del día |
| Glucemia (mediciones manuales y lecturas importadas de sensores/medidores mediante Health Connect, Dexcom o LibreLinkUp) | Cuando el usuario registra o conecta un dispositivo | Gráficos, promedios y contexto de la comida |
| Insulina (dosis registradas, tipo, razón insulina/carbohidratos y demás parámetros informados por el usuario) | Cuando el usuario los informa o registra | Cálculo transparente con los parámetros del propio usuario e historial de dosis |
| Credenciales de sesión de dispositivos conectados (token de Dexcom / LibreLinkUp) | Al conectar el dispositivo | Sincronizar lecturas; se guardan cifradas, y la contraseña de LibreLinkUp no se almacena |
| Datos de uso de la app (eventos como inicio de sesión, análisis de comida, registro de glucemia) | Durante el uso | Medir el funcionamiento y la calidad del producto; sin publicidad |
La glucemia y la insulina son datos de salud: se usan únicamente para las funciones de la propia app y nunca para publicidad.
No recopilamos datos de ubicación, contactos ni otras apps instaladas.
3. Cómo usamos los datos
- Autenticar al usuario y mantener la sesión (tokens JWT).
- Enviar las fotos de la comida para su análisis por IA (ver sección 4) y devolver los carbohidratos estimados.
- Guardar el historial de comidas y los favoritos del propio usuario.
- Calcular el progreso respecto de la meta diaria de carbohidratos.
- Opcional, con consentimiento explícito: si el usuario decide contribuir a la mejora del producto, los elementos de alimento (nombre, porción, carbohidratos) de comidas que ya haya confirmado pueden incluirse en una agregación estadística anónima (por ejemplo, “carbohidratos promedio del arroz blanco, con base en N contribuciones de usuarios distintos”). Esta agregación nunca vincula el dato con una cuenta específica y nunca incluye datos de glucemia, insulina ni ningún otro dato clínico. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento en las preferencias de la app; sin consentimiento explícito, ningún dato del usuario entra en esta agregación.
No usamos los datos para publicidad y no vendemos datos a terceros.
4. Compartición con terceros
Google (Gemini API)
- Dato compartido
- Fotos de la comida enviadas en el momento del análisis
- Finalidad
- Procesamiento de IA para identificar alimentos y estimar carbohidratos. Google procesa la imagen como parte del procesamiento de la API y no la usa para entrenar modelos de uso general, conforme a los términos de la Gemini API.
Amazon Web Services (S3)
- Dato compartido
- Fotos de la comida (almacenamiento)
- Finalidad
- Alojamiento de las fotos enviadas, en un bucket privado con acceso solo mediante URL firmadas y temporales
Amazon Web Services (RDS PostgreSQL)
- Dato compartido
- Todos los datos de la cuenta y el historial
- Finalidad
- Almacenamiento estructurado de los datos de la app
Dexcom / Abbott (LibreLinkUp) / Health Connect
- Dato compartido
- Solo si el usuario conecta el dispositivo: la app lee las lecturas de glucemia de estas fuentes
- Finalidad
- Importar lecturas a la app; no se envía nada a estos servicios aparte de las credenciales/autorización de conexión
| Tercero | Dato compartido | Finalidad |
|---|---|---|
| Google (Gemini API) | Fotos de la comida enviadas en el momento del análisis | Procesamiento de IA para identificar alimentos y estimar carbohidratos. Google procesa la imagen como parte del procesamiento de la API y no la usa para entrenar modelos de uso general, conforme a los términos de la Gemini API. |
| Amazon Web Services (S3) | Fotos de la comida (almacenamiento) | Alojamiento de las fotos enviadas, en un bucket privado con acceso solo mediante URL firmadas y temporales |
| Amazon Web Services (RDS PostgreSQL) | Todos los datos de la cuenta y el historial | Almacenamiento estructurado de los datos de la app |
| Dexcom / Abbott (LibreLinkUp) / Health Connect | Solo si el usuario conecta el dispositivo: la app lee las lecturas de glucemia de estas fuentes | Importar lecturas a la app; no se envía nada a estos servicios aparte de las credenciales/autorización de conexión |
No compartimos datos con anunciantes, corredores de datos (data brokers) ni redes sociales.
5. Almacenamiento y seguridad
- Las fotos se guardan en un bucket S3 privado (sin acceso público); toda URL de acceso está firmada y expira automáticamente.
- La comunicación entre la app y el servidor se realiza siempre mediante HTTPS.
- Las contraseñas se almacenan con hash (nunca en texto plano).
- Los tokens de acceso (JWT) expiran en 60 minutos; los tokens de renovación, en 30 días.
6. Retención y eliminación de datos
- Los datos permanecen almacenados mientras la cuenta exista.
- Eliminar dentro de la app: Preferencias → Cuenta → “Eliminar cuenta”. La cuenta y todos los datos asociados (fotos, comidas, favoritos, glucemia, insulina, memoria personal) se borran de forma permanente.
- Por correo electrónico: también puedes solicitar la eliminación en operations@kptsimple.com; respondemos en un plazo de hasta 7 días.
- Los registros de uso y de costo de IA pueden permanecer sin ningún vínculo con la cuenta (el identificador del usuario se elimina al eliminar la cuenta).
- Las copias de seguridad de la base de datos se sobrescriben en el ciclo normal de retención del proveedor.
7. Datos de salud y nutrición
Las estimaciones de carbohidratos y demás información nutricional no constituyen asesoramiento médico. La app es una herramienta de apoyo para el control de la alimentación y no sustituye la orientación de un profesional de la salud.
8. Niños
PhotoCarbs no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos intencionalmente datos de niños de ese grupo de edad.
9. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política periódicamente. Los cambios relevantes se comunicarán dentro de la app.
10. Contacto
Dudas sobre privacidad o solicitudes de eliminación de datos: operations@kptsimple.com